联合中心训练馆的木地板上还残留着昨夜的汗渍,吉布森盯着战术板上被红笔圈掉的三分训练模块,喉结滚动着。助理教练戴夫·乔格尔的哨声突然刺破寂静,金属哨子在他指间晃出银色弧线:"泰,收起你的个人英雄主义,今天加练低位防守!"
"为什么砍掉三分训练?"吉布森的哑铃砸在地上,铁器碰撞声惊飞了窗沿的麻雀,"上周对猛龙,我的底角三分帮球队追平过比分!"
"那是林深的实验!"乔格尔扯松领带,露出里面印着"铁血篮球"的T恤,"现在帕克森先生要求回归传统,你只需要执行命令!"
罗斯抱着篮球站在三分线外,护膝在灯光下泛着冷光。诺阿蹲在地上擦拭护具,故意弄出声响。吉布森的声音陡然提高:"传统就是让中锋像木桩一样站内线?看看邓肯!看看加内特!他们都在练三分..."
"闭嘴!"乔格尔的吼声震得篮板支架嗡嗡作响,"再敢提科学训练,就滚去发展联盟!"他转身时,战术板上"吉布森:低位强攻"的字样被汗水晕开。
林深冲进训练馆时,正看见吉布森推搡乔格尔的肩膀。年轻前锋的眼睛通红:"我的三分命中率从38%跌到29%,就是因为你们瞎改训练计划!"
"够了!"林深挡在两人中间,西装袖口扫落了技术台上的肌效贴,"乔格尔教练,暂停训练。吉布森,跟我来办公室。"
球员通道的应急灯忽明忽暗,吉布森踢开脚边的水瓶:"教练,他们这是在毁掉我!帕克森昨天说,我的三分球是'科学怪胎的歪门邪道'!"
林深打开办公室的保险柜,取出吉布森的训练数据档案:"你的肌肉疲劳度己经连续三周超标,强行加练三分会导致肌腱炎——这是医学报告。"
"医学报告?"吉布森惨笑,"现在还有谁在乎科学?球迷在骂我们摆烂,管理层在找替罪羊,而我..."他突然抓起桌上的战术板,"我只是想打好球!"
木板碎裂的声音在走廊里回荡。林深看着吉布森颤抖的肩膀,想起三个月前他在选秀大会上被选中时的兴奋模样。窗外,芝加哥的雪又开始下了,细密的雪花粘在玻璃上,模糊了联合中心的LOGO。
《纽约邮报》的头版标题像枚炸弹投入平静的湖面——独家:公牛将泰·吉布森送往尼克斯,换取2010年首轮签。林深撕报纸的手在发抖,油墨蹭在指尖,"科学训练牺牲品"的副标题格外刺眼。
"林教练!"艾米丽·陈冲进办公室,平板电脑上滚动着球迷的抗议留言,"联合中心外聚集了两百多人,举着'还我吉布森'的标语!"
新闻发布厅的镁光灯比以往任何时候都要刺眼。马克·戴维斯的录音笔几乎戳到林深鼻尖:"《纽约邮报》称交易己进入最后阶段,是否意味着科学训练体系彻底失败?"
"交易尚未达成,"林深的声音在麦克风里发颤,"虽然吉布森是公牛重建的重要一环,但是这样的筹码,并不能获得更大的利益.."
"重要一环?利益?"莎拉·米勒举起打印的交易方案,"尼克斯愿意出的并不是2010年首轮签而是次轮签,如果公牛接受了!这不是放弃自己的核心财产,是什么?"
台下爆发出哄笑。林深看见吉布森站在侧门阴影里,手里攥着被撕碎的训练计划表。一个穿着22号球衣的老球迷突然站起来:"吉布森是我们选的新秀,凭什么当交易筹码?"
"这是球队的正常运作..."
"正常运作?"老球迷的声音哽咽,"你们用科学训练毁掉了辛里奇,现在又要卖掉吉布森!公牛的传统都被你们丢到哪里去了?乔丹时代都让你们吃到狗肚子了吗?"
林深看着看台上挥舞的"铁血篮球"标语,感觉胸口被巨石压住。莉娜·陈的笔记本上,"科学骗局"西个字被画了波浪线。远处,帕克森站在记者群后方,嘴角挂着难以察觉的微笑。
国王队总经理大卫·卡恩的办公室弥漫着黑咖啡的苦涩,他领带夹上的蜜蜂队徽在视频会议的蓝光中闪烁。林深的笔记本电脑屏幕上,吉布森的运动数据与国王队的选秀权预测曲线正在比对,虽然他们可能有高顺位选秀,但是这样的前锋,不错。
"林教练,"卡恩转动着钢笔,"我们愿意用2009年首轮签(前4顺位保护)换吉布森+2010年次轮签,但有个条件..."
"我知道,"林深打断他,调出吉布森的肌肉恢复报告,"你们要的不过是我们训练方法?虽然你们一个个都说这方法有毛病,但是还不是爱死了这方法,这为你们获得更大的利益。"
视频窗口突然分割出帕克森的脸,他的身后是公牛队的队标:"卡恩先生,抱歉打扰。公牛队的最终报价是吉布森+2011年次轮签,换取国王2009年首轮签(无保护)。"
林深猛地转头,帕克森不知何时进入了视频会议:"约翰,你不是答应过让我主导谈判!"
"情况变了。"帕克森的声音冰冷,"斯特恩办公室刚刚施压,要求我们'纠正训练偏差',而且无保护是我们球队最大的利益。"
卡恩在视频里耸耸肩:" gentlemen,看来你们需要内部统一意见。我给你们一小时。"视频窗口变成黑屏,只剩下蜜蜂队徽的残影。
林深与帕克森隔着电脑屏幕对峙。办公室的时钟指向下午三点,交易截止日的倒计时在墙角闪烁。"你这是在把球员推向火坑!他应该知道自己是交易主角,如果交易不出去,那他留在球队的价值?
"林深的手指关节发白。
"他本来就在火坑。"帕克森调出尼克斯的交易方案,"唐尼·沃尔什愿意给2010年首轮签,但前提是我们放弃科学训练专利,让整个联盟都能够共享。"
"不可能!这根本就是打劫"
"由不得你。"帕克森关掉视频软件,"莱因斯多夫先生己经同意了。吉布森将在今晚被交易到尼克斯——这是最终决定。"
更衣室的储物柜大多己清空,吉布森的柜子里只剩下辛里奇送的他大学总冠军徽章。罗斯蹲在他身边,用球衣擦拭徽章上的灰尘:"泰,你还记得我们第一次合练吗?你说要成为最好的3D球员。"
"最好的3D球员要被交易了。"吉布森的声音沙哑,他将徽章别在训练服上,"罗斯,答应我,别让他们毁掉你的职业生涯。"
诺阿突然撞开铁门,手里挥舞着手机:"快看!球迷在联合中心外集会,要求留下泰!"手机屏幕上,数百人举着"科学无罪"的标语,雪花落在他们的头发上。
"没用的。"吉布森站起身,拍了拍罗斯的肩膀,"还记得林教练说的吗?重建需要牺牲。"他的目光扫过空荡荡的更衣室,"也许我就是那个牺牲者。"
训练馆的大门被推开,林深站在门口,手里攥着打印的交易文件。吉布森迎上去,嘴角反而露出一丝苦笑:"教练,他们说我要去纽约了?"
"是国王。"林深将文件塞给他,"我用2011年次轮签换了保护条款——如果2009年首轮签掉出前5,我们能得到2010年首轮签。再见了,泰,感谢你曾经的陪伴"
吉布森盯着文件上的"前10顺位保护",突然笑了:"谢谢你,林,虽然你还是这么固执,但是感谢你这个赛季!"他抬起头,眼眶微红,"教练,谢谢你。"
"谢我什么?"
"谢你没让我去尼克斯。"吉布森的声音哽咽,"至少在萨克拉门托,还有人相信科学训练,能够让我的职业生涯更加长点。"
林深看着眼前这个即将被交易的年轻人,想起他三个月前在选秀大会上的意气风发。窗外的雪停了,一缕阳光透过玻璃照在吉布森的徽章上,反射出微弱的光芒。
交易截止日的时钟指向23:59,林深的办公室里只剩下他和艾米丽·陈。打印机吐出最后一页交易文件,吉布森的签名还带着墨水的温热。
"国王队确认接收,"艾米丽的声音带着颤抖,"2009年首轮签(前4保护)己到账。"
林深点点头,将文件放入保险柜。墙角的倒计时屏跳转到00:00,意味着交易窗口关闭。他走到窗边,看见吉布森拖着行李箱走出联合中心,几个球迷追上去索要签名。
"林教练,"艾米丽递来一杯热咖啡,"帕克森刚刚在内部群里宣布,交易是'重建的重要一步'。"
"我知道。"林深接过咖啡,温度透过纸杯传来,"通知运动科学团队,准备国王队的球员数据对接。"
突然,办公室的门被推开,罗斯和诺阿走进来,手里拿着件22号球衣。"我们给吉布森准备了送别礼物,"罗斯将球衣展开,背后印着"科学先锋"的字样,"可惜他己经走了。"
林深看着球衣上的字样,想起吉布森在训练馆里的怒吼,想起他离开时倔强的背影。"他没有走,"林深的声音坚定,"每个坚持科学训练的球员,都是先锋。"
罗斯和诺阿对视一眼,将球衣挂在吉布森空荡荡的储物柜里。球衣在灯光下微微晃动,仿佛那个年轻前锋从未离开。
艾米丽的电脑突然弹出新邮件,是吉布森发来的告别信,附件里是他在机场拍的照片——背景是萨克拉门托的机场标志,他举着那件"科学先锋"的球衣,笑容灿烂。
林深看着照片,终于露出久违的笑容。窗外,芝加哥的夜空清澈起来,星星在云层后若隐若现。他知道,交易的风暴虽然暂时平息,但重建的道路依然漫长。而只要信念还在,科学训练的火种就不会熄灭。